Page 92 - วัฒนศิลปสาร ปีที่ ๑๘ (มิถุนายน ๒๕๖๕ - พฤษภาคม ๒๕๖๖) : สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี
P. 92
84 วััฒนศิิลปสาร ปีที่่� ๑๘
ุ
ล่ำเร่�องตั้่อกล่อน้ทำน้องอุบล่ เร่�องท้าวัสวัรรณหงส ์
ประพ้น้ธิ์โดย น้ายฉล่าด ส่งเสริม (ป.ฉล่าดน้้อย)
ิ
ศิิล่ปน้แห่งชุาตั้ิ สาขาศิิล่ปะการแสดง (หมอล่ำ) ปี พ.ศิ. ๒๕๔๘
ิ
่
ั
(พากย์เร�อง) “สำนกศิิลปะและวััฒนธรรม มหาวัที่ยาลัยราชภััฏอุุบลราชธาน่
้
�
ุ
้
่
�
ุ
เสนอุลำเรอุงตั่อุกลอุน ที่ำนอุงอุุบล เรอุงที่้าวัสวัรรณหงส์ ฉากแรกมาพบกับที่้าวัสวัรรณ
้
พราหมณ์ ได้้แลวัครับ”
ุ
ั
ฉากท่� ๑ (ที่้าวัสวัรรณพราหมณ์ลำ) มาบด้น่� แสงอุุที่ัยไข้อุ้า ยามราตั่ร่นั�นพ้น
ผ่าน จัักรวัาลแสด้ส�วั เป็นส่ด้ั�งน�ำที่ะเล อุาที่ิตั่ยพ้นข้อุบฟั้า นกบินแสวัโคจัร นกกะเลน
ิ
่
์
โตั่นคอุน ที่ิพย์พระยนตั่์ผยอุงเตั่้น แสงตั่ะเวั็นแด้งโล่ ฝู่งกด้โตั่นั�นตั่บปีก กอุนเมฆ์หล่ก
้
ุ
ุ
แล่นล่าย ๆ ผันผ่ายเผ่นผยอุง ที่้าวัสวัรรณพราหมณ์ได้้ลาพอุแม่แลวั สิเข้้าป่าหาตั่ด้ฟัืน
ั
้
่
เอุิ�นเอุาอุ้ายสวัรรณเสน เอุิ�นเอุาอุ้ายสวัรรณสาม พกันกับนอุง อุ้ายเอุ้ยอุ้าย เฮามาพา
่�
ุ
้
ุ
ั
่
ื
่
่
่
่
กนเข้าไพรพนอุมไปในปา หาตั่ด้ฟันเลยงปากที่อุง สอุงเฒาพอุแมเฮาละนา
ั
่
�
้
้
ุ
้
ุ
ุ
(พด้ตั่อุเลย) “อุ้ายสวัรรณเสน อุ้ายสวัรรณสาม อุอุกมาหานอุงสวัรรณ
ู
่
พราหมณ์แนอุ้าย”
(ที่้าวัสุวัรรณเสนพูด้) “เอุ�นอุ้ายที่�งสอุงมาหยัง นอุงสุวัรรณพราหมณ์”
ิ
ั
้
(ที่้าวัสวัรรณพราหมณ์พด้ตั่อุบ) “ม�อุนอุ้ายที่�งสอุง นอุงสุวัรรณพราหมณ์ เฮา
ู
้
�
้
ุ
ั
่
ได้้ลาพอุลาแม่แลวั นอุงสิพาอุ้ายเข้้าไปในป่า หาตั่ด้ฟัืนจัั�งได้ล่ะ อุ้ายสวั่าจัั�งได้๋”
๋
้
่
ั
้
ิ
ุ
้
่
ุ
ู
(ที่้าวัสวัรรณเสนพด้) “ไปกะไปตั่�ล่ะนอุงสวัรรณหราหมณ์ เฮามาฟั้าวัไป
มันสิค�ำ ไปไป”
ิ
ิ
(ก่อน้เข้าฉากท่� ๒ ผู้้เข้าประกวัด จะล่ำเดน้ ล่ำเพล่น้ ล่ำเตั้้ยก็ได้ หร่อร้อง
เพล่งก็ได้ ๑ เพล่งสน้ ๆ แล่วัเข้าฉากไปเล่ย)
้
้�
ฉากท� ๒ (พากย์เรอุง) “ผูฟัังเอุ้ย กล่าวัเถุิงนงนางหล่า พิมพสอุน สอุอุกกล่าวั
่
�
ิ
้
้
พอุแตั่ลาพอุแม สไปเลนแมนเที่ยวัสวัน ฉากนมาพบกบนางพมพสอุน ได้แลวัครบ”
ั
้
ิ
้
่
่
�
่
�
่
่
ิ
่
ั
่
่
(พิมพสอุนลำ) “บด้น่�กล่าวัเถุิงนงนางหล่า พิมพสอุนนอุยอุอุน นางได้้ลาพอุ
ั
้
่
้
แม่แลวั บด้าแกวัมารด้าแกวักะบข้่น เอุิ�นเอุาพวักเอุอุย ๆ อุยากไปเที่่�ยวัชมสวัน ให ้
ิ
้�
้
่
้
้
ิ
�
้
�
เอุอุยมาไวั ๆ อุย่าสิเนิบนานช้า นอุงสิพาไปเล่น ชมสวันเบ�งจัักนอุย ตั่ะเวั็นตั่กตั่ำคลอุย
้
