Page 20 - แม่ดีเด่นราชภัฏ ประจำปีพุทธศักราช ๒๕๖๕ สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี
P. 20
18 แมดเดนราชภฏ ประจำาปพทธศกราช ๒๕๖๕
่
ั
ี
ั
ี
่
ุ
่
ประวััติเพุลึงคานานม่
ำ
ิ
์
ู
เพลังคานานม ประพนธโดย ครไพบลย บตรขน ซึงมการขบรองและบนทกเสยงครังแรกโดย ชาญ เยนแข
้
์
ี
ึ
่
้
�
ำ
ู
ั
็
ั
ั
่
ั
ี
ุ
้
้
้
่
ื
ำ
่
ั
เมอ พ.ศ. ๒๔๙๒ ซงไดรบคาชนชมเป็นอย่างมาก ทงยงเปนบทเพลงทสรางชอเสยงให้กบ ครูไพบลย์ บตรขน
ั
ั
ี
ู
่
ื
ั
ึ
่
่
ุ
ี
ั
็
ื
ั
ู
้
่
็
็
ี
ึ
ุ
่
่
่
่
ี
ุ
และชาญ เยนแข มากทสด และไดรบการยกยองวาเปนบทเพลงทเปนรากฐานของเพลงลกทง ในงานกงศตวรรษ
่
็
ั
ู
ั
่
่
เพลงลกทุงไทย เมือวนที ๑๒ กนยายน พ.ศ. ๒๕๓๒
่
ำ
ุ
ื
ี
ั
์
ำ
�
่
่
ู
่
ู
้
็
้
ั
เพลังคานานม เปนเพยงหนึ่งในบทเพลง จานวน ๕-๖ เพลง ทีครไพบลย บตรขน ไดแตงใหกบมารดา คอ
่
ู
ู
้
่
็
่
ี
ี
ั
ู
ี
ู
ู
ิ
ุ
้
ี
นางพรอม ประณต (ครไพบลย์ มนามสกลเดมวา ประณต) ทเปนผดแลครไพบลย์อย่างใกลชดมาตลอด ตงแตวยหนม
้
่
ู
ิ
ั
ุ
้
ั
้
ื
้
ู
ั
้
็
ึ
ึ
่
่
ี
ู
ู
้
ู
่
ั
ุ
ู
ซงถงแมครไพบลย์จะปวยเปนโรคเรอนทไดรบความรังเกยจจากบุคคลทวไป แต่คณแมกยงคงดแลครไพบลย์ดวย
่
ี
็
่
่
ั
ั
ื
่
ั
ั
ิ
่
ั
่
ี
้
ความรกความเอาใจใสโดยไมรงเกยจ จนกระทงคณแมไดเสยชวตในวย ๗๐ กวาป เมอวนท ๓๐ เมษายน พ.ศ. ๒๕๐๘
่
ี
่
ี
ี
ี
ุ
่
ุ
ั
้
ั
์
ั
ี
้
ั
็
้
ำ
ู
ึ
�
ู
่
ี
เพลังคานานม เปนเพลงแรกทชาญ เย็นแข ไดรบการบนทกเสยง โดยในครงแรกครไพบลยตงใจจะใหบญชวย
่
่
้
่
ี
ั
ุ
ู
ิ
์
ุ
ู
้
ั
ี
่
ึ
่
ั
ี
หรญสนทร เปนผขบรองบนทกเสยงกบวงดนตรศวารมยของครสงา อารมภร แตบญชวย หรญสนทร เกดปวย
ุ
ั
่
ิ
ั
ิ
้
็
ิ
ั
ู
็
ไมสามารถมารองได ครสงาจงเสนอใหชาญ เยนแข ซึงเปนลกศษยมาขบรองแทน
่
่
้
้
ั
้
ึ
่
้
ู
์
็
ิ
ั
ี
่
็
ึ
ี
ี
้
่
่
ั
ู
้
ี
ี
้
็
ั
้
้
่
ในการขับรองบนทกเสยงครงแรก ครูสงา อารัมภร เปนผเลนเปยโน บนทกเสยงเพยงไมกครงกใชงานได้
ั
ี
ึ
ุ
ำ
เรียบเรียงเสียงประสานโดย สง่า อารัมภีร และ ประกิจ วาทยกร (บุตรชายของพระเจนดริยางค์) วางจาหน่าย
ี
ิ
ำ
่
ั
่
ุ
ุ
ี
ั
้
่
่
ิ
ั
เมือวนที ๔ มถนายน พ.ศ. ๒๔๙๒ โดยบรษทนาไทย จากด แผนเสยงตราสนขสลากเขยว แผนครังขนาด ๑๐ นิว
ั
่
ำ
้
ความเรว ๗๘ รอบตอนาท ขายได ๘๐๐ แผน
่
็
ี
่
หลงจากแผ่นเสยงเพลงนออกจาหนาย ไดรบความนิยมเปนอยางมาก ลาวัณย โชตามระ นกหนงสอพมพ ์
ี้
ั
่
ิ
ื
ำ
ั
็
้
ั
ั
์
่
ี
่
ั
บนทกไวเมือ พ.ศ. ๒๕๐๘ วา
่
ึ
้
ุ
ั
้
่
์
ั
่
็
“เปนประวตการณทีวา พอถ้งวนแมซึ่งทางการยคหนึงกาหนดใหถ้้อเอาวนที ๑๕ เมษายน
ั
่
่
ำ
่
่
ิ
ึ
ึ
ั
�
่
ตลอดวน วทยกจะกระจายเสยงแตเพลงทีเขาแตงขึน นันค้อ เพลงคานานม”
ุ
ำ
่
่
�
ี
ิ
่
่
็
ำ
เพุลึงคานานม่
่
่
แมนีมบญคณอุนใหญหลัวิง ทีเฝ้้าหวิง หวิงลั้กแตหลัังเมอุยงนอุนเปลั
ุ
�
่
ี
�
�
่
่
ั
ั
่
ุ
้
่
ั
แมเราเฝ้้าโอุลัะเห กลัอุมลั้กนอุยนอุนเปลัไมหางหนเห ไปจนไกลั
่
่
่
่
้
ั
่
ิ
้
่
่
่
็
แตเลักจนโตโอุแมถนอุม แมผู้ายผู้อุมยอุมเกดจากรกลั้กปกดวิงใจ
่
ั
ิ
้
เตบโตโอุเลักจนใหญ นีแหลัะหนาอุะไร มใชใดหนาเพราะคานานม
ำ
�
่
่
�
่
็
ิ
�
ิ
้
ิ
ิ
่
ำ
ี
่
�
ครวิญคดพนจใหด คานานมแมนี จะมอุะไรเหมาะสม
ี
่
็
ำ
�
�
โอุวิาแมจา ลั้กคดถงคานานม เลั่อุดในอุกผู้สม กลัันเปนนานมใหลั้กดมกน
้
่
๋
ิ
่
�
ึ
�
้
ิ
่
ำ
คานานมควิรชวินใหลั้กฝ้ง แตเมอุหลัังเปรยบดงผู้่นฟ้้าหนกกวิาแผู้นดน
ั
ั
�
่
่
่
่
ี
ั
่
ำ
�
้
ิ
�
ำ
ิ
�
บวิชเรยนพากเพยรจนสิ�น หยดหนึงนานมกน ทดแทนไมสินพระคณแมเอุย
ี
ี
่
�
่
ุ
ำ
ี
~ ส�นกศลปะและวัฒนธรรม มห�วิทย�ลยร�ชภฏอบลร�ชธ�น ~
ั
ั
ุ
ั
ิ
