Page 3 - วัฒนศิลปสาร ปีที่ ๑๗ (มิถุนายน ๒๕๖๔ - พฤษภาคม ๒๕๖๕) สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี
P. 3
บทบรรณาธิิการ
ั
้
ำ
ำ
ี
ิ
ั
ี
ั
ั
ิ
ั
ั
ิ
ุ
ี
สำ�นักศิลปะและวัฒนัธรรม มห�วัทย�ลยร�ชภัฏอุบลร�ชธ�นั ได้จัด้ท�วั�รสำ�รวัฒนัศิลปสำ�ร ปท 17
�
่
�
ำ
(1 มถุุนั�ยนั 2564 - 31 พฤษภั�คม 2565) โด้ยได้้นั�เนัอุห�จั�กก�รจััด้ท�ฐ�นัข้้อุมลย�นัชมชนัเก� อุ�เภัอุวั�รนัช�ร�บ
ิ
่
้
ุ
ู
ำ
ิ
ำ
ำ
ุ
ิ
ั
ั
ุ
้
ุ
�
�
่
ั
ั
ิ
�
ิ
ิ
จังหวัด้อุบลร�ชธ�นัี ซึ่งหนัวัยอุนัรกษสำงแวัด้ลอุมธรรมช�ติและศิลปกรรมท้อุงถุนั จังหวัด้อุบลร�ชธ�นัี (โด้ยได้รบ
ั
่
ั
้
์
ั
ั
ั
ั
ก�รสำนับสำนัุนัจั�กสำ�นักง�นันัโยบ�ยและแผนัทรัพย�กรธรรมช�ติและสำ�งแวัด้ลอุม) ร่วัมกบสำ�นักศิลปะและวัฒนัธรรม
ิ
้
ำ
ั
ิ
ิ
ำ
่
ุ
ั
่
ี
ิ
ั
ี
ิ
ั
ำ
่
ำ
้
�
ิ
ุ
ี
มห�วัทย�ลยร�ชภัฏอุบลร�ชธ�นั ม�จัด้เรยบเรยงใหม เพอุใหเหนัถุงวัวัฒนั�ก�รข้อุงย�นัชมชนัเก� อุ�เภัอุวั�รนัช�ร�บ
็
้
ั
่
ในัอุด้ติทงด้�นัเศิรษฐกิจั สำงคม วัฒนัธรรมและวัิถุชวัติ ควั�มเปล�ยนัแปลงทเกด้ข้นั โด้ยเฉพ�ะก�รพัฒนั�เสำนัท�ง
ิ
ั
ี
ี
ี
�
ี
ั
้
ี
ิ
้
ั
�
�
่
ุ
ี
ั
ำ
ิ
่
ี
ำ
่
ก�รคมนั�คมท�งรถุไฟท�ม�ถุงจังหวัด้อุบลร�ชธ�นั พ.ศิ. 2473 ได้สำงผลใหย�นัชมชนัเก� อุ�เภัอุวั�รนัช�ร�บ
้
ุ
่
้
่
ั
ำ
ิ
ั
์
้
�
่
เปนัย�นัพ�ณิชยกรรมทสำ�คญ กอุใหเกด้อุ�ค�รพ�ณิชยแบบยุโรป รวัมถุงโรงแรมทเปนัอุ�ค�รไม 3 ชนั
้
็
ี
�
�
ิ
่
ั
็
่
ี
ิ
ี
ี
�
่
ิ
้
่
่
�
ซึ่งมควั�มงด้ง�มด้�นัศิลปกรรม ในั พ.ศิ. 2497 ได้มก�รสำร�งสำะพ�นัเสำรประช�ธปไติยข้�มระหวั�งฝั่ง
้
ิ
ี
้
้
้
�
ั
ิ
่
ำ
้
่
้
้
ำ
ำ
อุ�เภัอุเมอุงอุบลร�ชธ�นัและอุ�เภัอุวั�รนัช�ร�บ รวัมทงก�รสำร�งถุนันัในัเวัล�ติอุม� ได้สำงผลใหก�รคมนั�คมข้นัสำง ่
ุ
ี
ำ
ิ
้
ิ
์
่
ิ
ู
�
่
ิ
ุ
ำ
�
ี
่
ี
่
�
้
ุ
�
ิ
ท�งเรอุบรเวัณิท�นั�รมแมนั�มลเรมซึ่บเซึ่� ย�นัพ�ณิชยกรรมทเคยรงเรอุงในัอุด้ติ โด้ยเฉพ�ะอุ�ค�รพ�ณิชยแบบยโรป
ั
�
ได้้เริมปด้ติวัลง
ิ
้
�
่
์
่
ี
ั
ั
่
ุ
ี
ั
้
ั
้
็
ี
ุ
�
้
อุย�งไรกติ�มปจัจับนัได้มอุ�ค�รบ�งหลงทได้มก�รอุนัรกษโด้ยก�รปรบปรงซึ่อุมแซึ่ม เพอุใหยงคง
ุ
ั
�
�
้
้
ั
ิ
ิ
กลนัอุ�ยข้อุงอุ�ค�รแบบย้อุนัยคเพอุเปด้ใหบรก�รอุกครง ทงทเปด้เปนัร�นัค�และโรงแรม ด้ังนันัจังถุอุได้วั�บรเวัณิ
้
็
ิ
�
�
ี
ั
�
้
ิ
ี
้
้
่
่
ิ
ั
�
ุ
่
ำ
็
่
ย�นัชุมชนัเก� อุ�เภัอุวั�รนัช�ร�บ จัังหวัด้อุุบลร�ชธ�นั มีควั�มสำ�คัญในัแง่เปนัย�นัชุมชนัเก�ทมีแหล่งศิิลปกรรม
ี
ั
�
่
ำ
่
ิ
ำ
ี
์
�
ี
ั
ั
็
ิ
�
ั
่
ำ
็
�
ิ
ั
ี
ทงทเปนัอุ�ค�รพ�ณิชย์แบบยุโรป และอุ�ค�รไม้ 3 ชนั รวัมถุงเปนัสำถุ�นัท�สำ�คญท�งประวัติศิ�สำติร โด้ยเฉพ�ะ
ุ
ี
ั
สำถุ�นัรถุไฟอุบลร�ชธ�นั นั�โจัก เปนัตินั ซึ่งควัรค�แกก�รอุนัรกษ ฟนัฟและพฒนั�ย่�นัชมชนัเก� อุ�เภัอุวั�รนัช�ร�บ
ำ
ุ
ำ
�
้
่
ู
ิ
ุ
้
่
�
่
�
ำ
ี
่
็
์
้
ั
ใหเปนัแหลงเรยนัรูและแหลงทอุงเทียวัเชงวััฒนัธรรมติอุไป
่
็
้
่
ิ
ี
้
�
่
่
้
�
ู
ิ
ข้อุข้อุบคณิข้อุมลจั�ก หนัวัยอุนัรกษสำงแวัด้ลอุมธรรมช�ติและศิลปกรรมทอุงถุนั จังหวัด้อุบลร�ชธ�นั ี
ั
ุ
ุ
ั
ั
�
ิ
ิ
่
์
้
้
ุ
ิ
ู
ุ
ั
และสำ�นักศิลปะและวัฒนัธรรม มห�วัทย�ลยร�ชภัฏอุบลร�ชธ�นัี ข้อุบคณิเจั�ข้อุงภั�พและเจั�ข้อุงข้อุมลทกท�นั
ิ
ุ
ั
ำ
้
ั
้
ั
้
ุ
ิ
่
�
ู
้
�
ั
ำ
ั
ี
ุ
ี
ั
ำ
้
ำ
์
ทได้นั�ม�ลงในัวั�รสำ�รฉบับนั ข้อุบคณิผชวัยศิ�สำติร�จั�รย์ ด้ร. ข้วัญสำป�ณิฏฐ พนัธเกษม รอุงผอุ�นัวัยก�รสำ�นักศิลปะ
ู
้
์
ิ
่
ุ
ั
�
็
ั
้
ี
์
ั
ุ
่
ั
และวัฒนัธรรมทชวัยเกบรวับรวัมและเรยบเรยงข้อุมล ข้อุบคณิคณิะกรรมก�รหนัวัยอุนัรกษฯ จังหวัด้อุบลร�ชธ�นั ี
่
ี
ี
ู
ุ
ั
ุ
ข้อุบคณิ ผอุ�นัวัยก�รสำ�นักศิลปะและวัฒนัธรรม ทชวัยติรวัจัแกไข้และเพมเติมข้อุมล ติลอุด้จันัผบรห�รและบคล�กร
�
ั
้
ิ
ำ
้
ุ
ู
้
ำ
�
ิ
่
ุ
ู
ู
้
ิ
ั
ิ
ี
่
สำำ�นัักศิิลปะและวััฒนัธรรม ที�ชวัยด้�เนันัง�นัจันัสำำ�เรจัลลวังด้้วัยด้ ี
่
ำ
ุ
็
ิ
สำ�นักศิลปะและวัฒนัธรรม หวังเป็นัอุย่�งย�งวั� วั�รสำ�รฉบับนั จัะเป็นัประโยชนั์ติอุผทสำนัใจัทวัไป
ิ
่
่
ี
�
ั
ั
ู
ั
�
ำ
�
ั
ิ
ี
้
้
ุ
�
ั
้
ิ
ี
ห�กมข้อุผด้พล�ด้ประก�รใด้ติ้อุงข้อุอุภัยม� ณิ ทนั และหวังวั�วั�รสำ�รฉบบนัจัะเปนัสำวันัหนังทจัะชวัยใหทกคนัได้เหนั ็
็
่
ี
ั
ี
่
�
ั
ี
�
�
่
ี
่
้
�
ั
ั
ิ
ั
ุ
ู
�
้
ิ
ั
่
ู
้
ู
ิ
่
คณิค� เกด้ควั�มรก ควั�มภั�คภัมใจั รวัมถุงชวัยกนัอุนัรกษศิิลปวัฒนัธรรมข้อุงทอุงถุนัใหคงอุยค่กบลกหล�นัติลอุด้ไป
ุ
์
่
ั
่
ู
่
้
์
(ผูชวัยศิ�สำติร�จั�รย ด้ร. สำปย� ท�ปท�)
ิ
ุ
ิ
บรรณิ�ธก�ร
