Page 31 - วัฒนศิลปสาร ปีที่ ๑๗ (มิถุนายน ๒๕๖๔ - พฤษภาคม ๒๕๖๕) สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี
P. 31
หน้า | 27
1.3 อาคาร 2 ชั้นแบบยุโรป
อาคารพาณิชย์แบบยุโรป ได้แบบอย่างมาจากอาคารฝรั่งเศสลักษณะของสถาปัตยกรรมแบบน ี ้
่
มีเอกลักษณ์ที่ดูคล้าย ๆ กัน คือเป็นอาคารตึกแถว 2 ชั้นก่ออิฐถือปูน รูปทรงแท่งเหลี่ยมหลังคาทรงจั่วลาดตำ
(ไม่สูงเท่าหลังคาทรงจั่วแบบไทย) จุดเด่นอยู่ที่ด้านหน้าของตัวอาคารเหนือประตูปั้นปูนเป็นบัวโค้งตลอดความกว้าง
็
ของประตูตรงกลางใช้ไม้ฉลุลายโปร่งเป็นช่องลม หน้าต่างทำให้โค้งและฉลุลายเช่นเดียวกับประตูบางแห่งทำเปน
ช่องลมคล้ายลายพระอาทิตย์ก็มีตามเสนของคานและเสาจับลายเส้นเป็นกรอบนูนมีลวดลายปูนปั้นประดับอาคาร
้
แบบตะวันตก จะไม่นิยมทำระเบียงและชายคายื่นออกจากตัวอาคาร แสดงระนาบของผนังด้านหน้าของอาคาร
ื
ี
ที่ตกแต่งลวดลายแบบตะวันตกอย่างงดงาม ส่วนใหญ่นิยมทาสีเหลองอ่อนๆ ตัดกับสีขาว ช่องลมฉลุลายเป็นสของ
เนื้อไม้ตัดกับตัวตึก ในจังหวัดอุบลราชธานียังคงปรากฏลักษณะของอาคารแบบนี้แถบถนนทหาร เช่น
อาคารโรงเรียนจารุพันธ์พิทยา (เดิม) อาคารพาณิชย์ 2 ฝั่งถนนสถิตนิมานการ จากสี่แยกถนนทหารถึงสำนักงาน
พบบรเวัณิถุนันัหล
ิ
ร.ส.พ.อุบลราชธานี (เดิม) ส่วนในตัวเมืองอุบลราชธานี พบแถวถนนหลวง วัง
ภาพอาคารโรงเรียนจารุพันธ์พิทยา (เดิม) ที่ปรับปรุงแล้ว ปัจจุบัน คือร้านภัณเต
ี
้
ั
้
ุ
ุ
์
ั
ิ
�
ุ
ภั�พอุ�ค�รโรงเรยนัจั�รพนัธพทย� ทีปรบปรงแลวั ป่จัจับนั ค้อุร�นัภััณิเติ
ั
�
5. อำาคารไม 3 ชุัน
้
5. อาคารไม้ 3 ชั้น
ั
้
ิ
ั
ำ
ั
�
ห�กยอุนักลบไปเมอุ พ.ศิ. 2473 ได้มก�รข้ย�ยเสำนัท�งรถุไฟม�ยงอุ�เภัอุวั�รนัช�ร�บ จังหวัด้อุบลร�ชธ�นั
้
ุ
ั
ี
้
หากย้อนกลับไปเมื่อปี พ.ศ.2473 ได้มีการขยายเส้นทางรถไฟมายังอำเภอวารินชำราบ จังหวัดอุบลราชธานี
ำ
้
ี
ิ
้
่
ั
ุ
ั
ี
ุ
ั
ั
ู
้
่
�
ิ
ำ
ำ
ี
�
่
็
�
ซึ่งเปนัพนัทข้อุงก�รข้นัสำงสำนัค�จั�กกรงเทพมห�นัคร ม�สำจังหวัด้อุบลร�ชธ�นัและจังหวัด้ใกลเคยง อุ�เภัอุวั�รนัช�ร�บ
้
ี
ซึ่งเป็นพื้นที่ของการขนส่งสินค้าจากกรุงเทพมหานคร มาสู่จังหวัดอุบลราชธานีและจังหวัดใกล้เคียง อำเภอวารินชำ
่
ั
ุ
ี
ิ
ุ
้
้
ั
ู
เปนัสำถุ�นัปล�ยท�งจังกล�ยเปนัจัด้รบสำงสำนัค� และกล�ยเปนัศินัยเมอุงพ�ณิชยกรรมข้อุงจังหวัด้อุบลร�ชธ�นั ี
่
็
ั
็
็
ิ
์
ุ
ราบ เป็นสถานีปลายทางจึงกลายเป็นจุดรับส่งสินค้า และกลายเป็นศูนย์เมืองพาณิชยกรรมของจังหวัดอบลราชธานี
ู
้
ี
�
่
ั
ำ
�
้
�
ั
ุ
ิ
โด้ยเฉพ�ะช�วัจันัทีอุพยพม�กบเร้อุกลไฟติ�มแมนั�มลได้้รบซึ่อุสำนัค�พนัเม้อุงและข้้�วั บรรทกเกวัยนัหร้อุเร้อุไป
้
�
ี
โดยเฉพาะชาวจีนที่อพยพมากับเรือกลไฟตามแม่น้ำมูลได้รับซื้อสินค้าพื้นเมืองและข้าว บรรทุกเกวียนหรือเรือไป
้
้
ี
ิ
ข้�ยยงนัครร�ชสำม� ในั พ.ศิ. 2482 ช�วัจันัช้อุ ฮักติ�ย โกศิลวัติร เปนัผูทีได้้อุอุกแบบใหมก�รกอุสำร�งอุ�ค�รไม ้
ั
้
่
ี
ี
�
็
�
๋
ั
ขายยังนครราชสีมา ในปี พ.ศ. 2482 ชาวจีนชื่อ ฮกต๋าย โกศัลวิตร เป็นผู้ที่ได้ออกแบบให้มีการก่อสร้างอาคารไม้ 3
�
ู
ั
ิ
้
�
ั
่
�
ี
้
่
ำ
�
�
ั
�
ิ
ู
่
ำ
่
่
3 ชั�นัหลงนัีข้่นั โด้ยเล้อุกท�เลอุยไมไกลจั�กรมฝั่่งแมนั�มล ติ�มวัสำยช�วัจันัทีชอุบสำร�งถุินัอุ�ศิยอุยใกลแหลงนั�
ู
�
ำ
ชั้นหลังนี้ขึ้น โดยเลือกทำเลอยู่ไม่ไกลจากริมฝั่งแม่น้ำมูล ตามวิสัยชาวจีนที่ชอบสร้างถิ่นอาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำ ตัว
ี
�
ติวัอุ�ค�รเปนัสำถุ�ป่ติยกรรมจันัผสำมไทยรปครงวังกลมมมมหกเหลี�ยมสำง 3 ชันั ท�สำไมทังหลง หลงค�จัั�วัสำเข้ยวั
ี
้
็
ั
ั
ี
ี
�
ั
�
ู
ี
ุ
ู
่
อาคารเป็นสถาปัตยกรรมจีนผสมไทยรูปครึ่งวงกลมมีมุมหกเหลี่ยมสูง 3 ชั้น ทาสีไม้ทั้งหลัง หลังคาจั่วสีเขยวแบบ
ี
่
็
ู
�
ั
่
็
แบบไทย มชอุงลมสำลับเปนัรปฟนัปล� ระเบียงไมย�วัติลอุด้แนัวัอุ�ค�รติรงกับระเบียงชนัล�ง สำวันัใหญเปนัอุ�ค�ร ้
้
่
่
ี
่
ไทย มีช่องลมสลับเป็นรูปฟันปลา ระเบียงไม้ยาวตลอดแนวอาคารตรงกับระเบียงชั้นล่าง ส่วนใหญ่เป็นอาคารไม
ั
้
่
ู
ั
�
ุ
้
์
ิ
ี
ู
�
ุ
ไมติกแติงฉลล�ยโปรงเปนัล�ยพนัธพฤกษ� อุ�ค�รก่อุอุฐมลวัด้ล�ยปนัปนัรปวังโคงทหนั�ติ�งชนับนัและทประติ ู ู
ี
่
่
่
้
�
็
ี
�
ตกแต่งฉลุลายโปร่งเป็นลายพันธุ์พฤกษา อาคารก่ออิฐมีลวดลายปูนปั้นรูปวงโค้งที่หน้าต่างชั้นบนและที่ประต
็
้
ั
่
้
ท�งเข้�ชนัล�ง มรวัระเบยงเปนัล�ยฉลใหด้โปรงเบ�สำบ�ยรบลมเข้�ได้ด้ และเปนัภัมปญญ�ข้อุงช�งทชวัยลด้ควั�ม
็
้
ู
ุ
่
ู
่
่
่
ั
ี
ิ
�
ี
ั
�
ี
�
ี
้
ุ
ทางเข้าชั้นลาง มีรั้วระเบียงเป็นลายฉลให้ดูโปร่งเบาสบายรับลมเข้าได้ดี และเป็นภูมิปัญญาของช่างที่ช่วยลดความ
่
วารสารวัฒนศิิลปสาร ปีที่่� 17
่
ำ
ย่านชุุมชุนเก่่า...อำำาเภอำวาริินชุาริาบ 29
